Hey, as the makers are spanis, all the game files are in spanish so ý have difficulty modding them. is there a way or tool that translates them into english?

Commandos 2 Modding Kit (6,26 MB)
http://commandoshq.net/Files/2MOC/Commandos_2_Modding_Files.zip

Kit includes:
Useful Tools
Commandos 2 Debug Version - This lets you view things on the maps the developers use e.g. Map coordinates, object names.
PCK Extractor - This exctracts all the files from the Commandos 2 .PCK files.
BsmB Extractor - This lets you decrypt Commandos files.
ABI Workshop - With this tool you can create your own skins!.
Useful Files
Decrypted Commandos 2 files - The Commandos 2 files that sick decryped.
Codes - All the codes compiled and ready for use.
Help
Tutorials - These will teach you how to mod from doing simple changes to the game, or doing more complicated editing like shown in the Commandos 2: Destination Paris mod.

All made by [GMC]-GoA-{Phantom} (The person that coded the Commandos 2: Destination Paris mod), so you're in safe hands.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://commandoshq.net/Files/2MOC/DP1.34_english_language_pack.zip
http://commandoshq.net/Files/2MOC/DP1.34_french_language_pack.zip
http://commandoshq.net/Files/2MOC/DP1.34_talian_language_pack.zip
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

re.

hey u are one true mate. awesome tanx :D

I'm spanish, and I must say that the developers really make a great humour sense. The names used by them for the configuration parameters is almost slang and 'double sense' words (a sort of "pun")...  :)

Also, taking a look to the configuration file of the Commandos 3 game, I saw some comments that emulated a dispute between two developers XD

I understand that for non native speakers, understand the meaning of some of then may have been a hard work.